30/12 OUTFIT: PLAID

Heyeyeyyy, this is my outfit I wore yesterday and I made my mom take some photos of me on our roof top terrace. I love this shirt, it's so cosy and huge and I just want to wear it every day and night. :D It's actually green-reddish plaid but I prefer the photos in the usual black and white. Combined with some boots and my biker jacket, well, I wasn't REALLY wearing the jacket that day, too cold, it just looked better on the photos. ;) // And, come on guys, you shouldn't miss my GIVEAWAY! It's so easy to participate!! :D I will announce the winner on thursday or friday! XXX

Hellooo ihr Lieben, hier mein Outfit von gestern, hab meine Mutter dazu gebracht ein paar Fotos zu schießen. Ich liiieeebe die Bluse, so gemütlich und groß und ich würds am liebsten jeden Tag tragen. Eigentlich ist es grün-rot-blau kariert aber die Fotos sahen in schwarzweiß einfach besser aus. Dazu Boots und Lederjacke, die hab ich aber nur für die Fotos getragen, bin ansonsten in dicker Daunenjacke rumgelaufen. :D // Los, looos, verpasst nicht mein tolles Gewinnspiel! Am Donnerstag oder Freitag lose ich den Gewinner also haut rein! XXX

27/12 CYAN

Some photos I took in the US this summer and haven't posted yet. The light was amazing, the colours seemed so unreal. I miss being in special places like this one, somewhere where I can take real photos and not just silly photos of some stuff that lays on the carpet. I miss photographing with good light and an extraordinary scenery. // Don't forget to take part in  my GIVEAWAY either on my blog or here, on instagram! ♡

Ein paar Fotos, die ich im Sommer in Amerika gemacht und noch nicht gepostet hatte. Das Licht war atemberaubend und die Farben wirkten so unreal. Ich vermisse solche Orte, wo man richtig fotografieren kann, mit außergeöhnlichem Licht und Hintergrund, nicht immer nur irgenein Zeug auf meinem Teppich! :D // Vergesst mein Gewinnspiel nicht, entweder auf dem Blog oder here, auf Instagram! ♡

23/12 GIVEAWAY!!

MERRY CHRISTMAS to all of you! :)

Got a little surprise for you: you can win this AMAZING golden Necklace by Tom Shot Berlin! Believe me, I wouldn't mind to keep it, I love it!

To enter:

- reblog my photo on Instagram: HERE or link to this Giveaway on your blog

- comment with your name and email address

Good luck, winner will be announced next year! ;) Enjoy the christmas days! ♡

FROHE WEIHNACHTEN ihr Lieben!! :)

Ich hab eine kleine Überraschung für euch: ihr könnt diese wunderschöne goldene Möwenkette von Tom Shot Berlin gewinnen. Ahhhh ich würde sie am liebsten selber behalten! :D

Um an dem Gewinnspiel teilzunehmen müsst ihr:

- das Bild HIER auf Instagram rebloggen oder das Gewinnspiel auf eurem Blog erwähnen

- einen Kommentar mit Namen und Emailadresse hinterlassen!

Viel Glück, der Gewinner wird nächstes Jahr benachrichtigt ;). Ich wünsche euch wunderbare Weihnachtsttage! ♡

12/12 PAPER AEROPLANE

Just some random photos of the last days. I know they're veeeeery boring! I'd love to show you more outfits but there is no one who can take the photos. :( And it's always dark when I come home from school. Can't wait for Christmas holidays next week! // How do you like the idea of adding music to the posts? I'd like to share my favorite songs with you.

Nur ein paar Fotos der letzten Tage, seeeehr langweilig! Ich würde so gerne mehr Outfitsposts machen aber es gibt einfach keinen der die Fotos machen kann. :( Und immer wenn ich aus der Schule nach Hause komme ist es dunkel.. Ich kann es kaum erwarten, nächste Woche sind endlich Weihnachtsferien! :)) // Wie findet ihr die Idee immer ein Lied an den Post zu hängen? Ich zeig euch demnächst hier meine aktuellen Lieblingslieder, passt so schön zum Winter, wenn man drinnen rumhängt und Musik hört. :) 

05/12 THE APARTMENT

I took these photos in our apartment in San Francisco. The apartment inspired me so much, can someone please give me a bright and clean room like this, I swear I'd post new photos every day!

Die Fotos sind im Sommer im Apartment in San Francisco entstanden. Die Wohnung hat mich so inspiriert, kann mir bitte jemand so eine Wohnung schenken? Ich würde so viele Fotos machen, dass ich jeden Tag posten würde. :D

27/11 OUTFIT: COSY CASHMERE

Some of you asked me to show you some more outfits so here we goooo. Just a casual outfit I wore last week, a cosy cashmere cardigan, skinnies, a dark green shirt and my mom's chelsea boots (yes, they DO hurt my feet but who cares I love them :D ). Not very exciting but sometimes I think it's quite cool to see outfits of blogger who don't usually wear stuff like this or this, but just a simple, cosy outfit. // No schoool today, I'm totally making use of my time to relax, read some good books... Not. I got to study study study since I'm having an English exam tomorrow. Cross your fingers! Bye ♡

Ein paar von euch haben sich gewünscht mehr Outfitfotos zu sehen, here we go! Ein einfaches langweiliges Outfit von letzter Woche, aber so ist nunmal mein Stil. :D Gemütlicher superduperweicher Cashmerecardigan, Skinnies, ein dunkelgrünen T-Shirt und die Chelsea Boots meiner Mutter (und - JA - sie sind mir etwas zu klein aber EGAL ich liebe sie :D ). Nicht so spannend aber manchmal find ich es selber ganz cool Outfits von Bloggern zu sehen, die nicht sowas oder sowas tragen sondern ganz normal aussehen. :D // Hab heut Schulfrei, nutze die Zeit um mal so richtig zu entspannen und zu lesen... Nicht. Morgen Englisch LK Klausur also heisst es lernen lernen lernen. Drückt mir die Daumen! ♡

23/11 PORTUGAL

I spent one week in Porto, Portugal with Cosi, the pretty girl on the photos above. Some impressions for you, even if it's some time ago. // I have to confess I didn't use my camera since then... well, almost. It's dark when I leave the house in the morning and dark when I get back home and on the weekends I either got so much to do that I can't even think about taking some photos or I just don't know what to photograph. Other cities like Florence and Porto inspire me so much but being at home I don't have ANY ideas for posts. If you got any idea for me pleeeease let me know in a comment or at ask.fm! :) Luckily I got two more prepared for you so stay tuned :)

In den Herbstferien war ich noch eine Woche in Porto, Portugal, mit Cosi, die auch auf den Fotos oben ist. Ein paar Impressionen davon, auch wenn es schon etwas länger her ist. // Ich muss zugeben, dass ich seit dem kaum noch meine Kamera in die Hand genommen hab. Es ist dunkel wenn ich morgens das Haus verlasse und dunkel wenn ich wieder zurück komme und am Wochenende bin ich entweder die ganze Zeit unterwegs oder am Schreibtisch oder hab einfach keine Ideen, was ich fotografieren soll. Fremde Städte wie Florenz oder Porto inspirieren mich so sehr, im Gegensatz zum Alltag zu Hause. Wenn ihr mal was bestimmtes sehen wollt schreibt mir doch in den Kommentaren oder auf ask! :) Zum Glück hab ich noch 2 Posts vorbereitet, aus den letzten Monaten! Stay tuned :)

14/11 RAYS OF DAWN

Is there something more beautiful to wake up to than the sun shining through the open windows, enlightening the room and make you realize what a great day is just about to begin? The window inspired me so much and so I just grabbed my camera and took some photos while the others were still sleeping, too tired to get up after a night in the beautiful Florence.. They woke up while I was photographing and so they could enjoy the wonderful morning as well :) // T-Shirt COS

Gibt es eine schönere Art aufzuwachen als mit Sonnenstrahlen, die durchs Fenster fallen, den Raum in wunderbares Morgenlicht zu hüllen? Das Fenster hat mich so sehr inspiriert, dass ich einfach versucht habe, den Moment einzufangen, während die anderen gerade dabei waren aufzuwachen, nach einem tollen Abend im wunderschönen Florenz. :) // T-Shirt - natürlich gar nicht inszeniert ;) COS

10/11 VIDEO // FLORENCE

My first video on cocomathilde!! :) // Remembering an amazing week! You can watch the video in HD here.

Das erste richtige Video auf Cocomathilde! :) // In Erinnerung an eine wunderbare Woche! Hier könnt ihr das Video in HD sehen.
♡♡♡

05/11 FLORENCE PART 2

Second part of my trip to Florence. The beautiful girl in the outfit photos is my friend Nathalie who is a soon-to-be designer and if you'll ever hear about amazing fashion made by Nathalie Marie than it'll sure be her. :) // I hate the weather at the moment, I actually like fall and it's okay for me to have some rainy days buuut this is too much, it's so windy and wet and I want to stay in my bed the whole day. :D I miss summer already!

Der zweite Teil der Florenzfotos. Das hübsche Mädchen auf den Outfitfotos ist Nathalie, meine brasilianische Freundin und talentierte angehende Designerin. :) // Ich hasse das Wetter im Moment, ich mein, ich mag den Herbst eigentlich, man kann lange Spaziergänge machen oder joggen gehen, ohne dass es zu heiss ist und so, aber im Moment ist es wirklich zu windig und nass, ich will am liebsten den ganzen Tag in meinem Bett bleiben. Ich vermisse Sommer jetzt schon! // Marisa sucht auf ihrem Blog neue schöne Blogs und die, die ihr am besten gefallen, werde vorgestellt. Also schaut doch mal rein! :)

03/11 FLORENCE PART 1

Sorry for this long break, I've been quite busy the last weeks. I spent a wonderful week in Florence with my Arts class and we just had a perfect time: sun, ice cream (LOTS of ice cream), sketching, pizza, cute cafes and bars and also some museums and galleries and a beautiful monastery. We felt a little bit like in a movie, we had so much freetime and also fun and I'm sure I haven't laughed that much in a very very long time. // There will be a second part coming up the next days aaaaand I also tried out filming a bit so I might show you a very very italian-like film the next week or so. I've got some more posts prepared so stay tuned :D

Sorry, dass das mal wieder so lang gedauert hat. Ich war die letzten Wochen viel unterwegs, in Florenz und Portugal und hab auch sonst viel zu tun gehabt. Mitte Oktober habe ich eine wunderbare Woche in Florenz verbracht, mit meinem Kunstkurs, und es war wirklich eine perfekte Zeit: sonniges, warmes Wetter, zieeeemlich viel Eis und Pizza, zeichnen, fotografieren, ein paar Museen und ein schönes altes Kloster und tolle Cafes und Bars. Die Woche dort hat sich ein bisschen wie im Film angfühlt, wir hatten viel Freizeit und noch viel mehr Spaß, ich hab lange nicht mehr so viel gelacht. // Es kommt noch ein zweiter Post und ich hab mich sogar mal an die Filmfunktion meiner Kamera gewagt. Ihr kriegt also auch noch ein zieeemlich italienisches Video zu sehen. Außerdem hab ich ein paar weitere Posts vorbereitet alsoooo stay tuned und geniesst den Rest vom Wochenende!