December 03, 2014

03/12 HOME

I'm home, I'm back in Germany, left Barcelona on sunday. Everything is so different, the streets are empty, the trams are empty, I never realised it's so quit here. I slowly have to get used to the fact that there is nothing going on, no one sitting on the streets, chatting, shouting, no music, no noises, just cold wind and enlightened windows. I'm still happy to be home for christmas time, for long walks, movie nights and christmas cookie baking. // Here are some last shots for you I took on the weekend, the city is all ready for christmas and it suits it perfect, everything is even prettier than before, not too kitschy, just appropriate for a magical December. // I wish you a wonderful start into christmas time, do it like me, eating all the christmas cookies totally without feeling guilty so that all the hours at the gym will be for nothing.. ;)

-

Seit Sonntag bin ich wieder in Deutschland, zu Hause. Alles ist so anders, die Straßen leergefegt, nicht los, keine Musik, keine Stimmen, Vespas, einfach still. Muss ich mich erstmal langsam dran gewöhnen, aber irgendwie passt diese kalte Luft und Ruhe ganz gut in die Weihnachtszeit. // Noch ein paar Bilder aus Barcelona, die Stadt ist wunderbar geschmückt, nicht zu viel, nicht zu kitschig und es passt perfekt zu den schönen Altbauten und den langen, festlichen Alleen. // Ich wünsch euch einen schönen Start in die Weihachtszeit, machts wie ich und esst völlig ohne schlechtes Gewissen alle Lebkuchen und Schokoherzen, damit die ganzen Stunden in der Gym sich auch gelohnt haben. ;)

5 comments:

  1. Sehr stimmungsvolle, schöne Bilder :)

    ReplyDelete
  2. Barcelona ist so toll, würde auch mal gerne dort hin! Die bilder sind einfach wunderschön, ich mag die atmosphäre die durch sie rüber kommt!

    Sandy www.unaddicted-heart.blogspot.de

    ReplyDelete
  3. Ich könnte mir deine Fotos immer und immer wieder ansehen! :)
    Ich hoffe du lebst dich schnell wieder ein!

    ReplyDelete
  4. wow in barca war ich zuletzt vor 2 jahren, muss unbedingt mal wieder hin :)Ist eine wunderschöne Stadt! wielange warst du dort?

    ReplyDelete
  5. dann willkommen zurück!
    tolle bilder und es sieht echt lecker aus :)

    ReplyDelete